Tuesday, June 9, 2009

Les Lucioles in 1933 Creative Hub, Shanghai.


“設計師們和藝術家們的概念店。“

這是由兩位親切的巴黎女生:Sandra Richefort 與 Nathalie Guihaume,在目前上海最具話題性的“1933老場坊“ (http://www.shanghai-1933.com)裡,所創立的一間 homey boutique。


稱她為 homey boutique,是因為走進這間小店,商品的擺飾與裝潢不會讓人有距離感。那是一種帶有家庭擺飾的風格,純粹是兩位店主,將她們過去養成的美學態度,用很理所當然的方式,自然而不矯情的呈現在顧客面前。偏好中西融和風格的她們,採用中式的古董傢飾為擺飾或收納,重新整理並局部漆上柔和色彩,搭配上管線與水泥牆外露的後現代風格,剛柔並濟。由於位處在從前是牛隻屠宰場改造的文創中心內,詭魅繚繞的氣氛,與超現實般的建築風格,更與這間小店相互輝映。

如之前提到,Sandra 與 Nathalie 當初設定這間小店的概念,是一個讓設計師與藝術家們展示自己作品的窗口與交流平台。她們精心挑選來自丹麥、西班牙、荷蘭、法國、台灣等地的設計師作品,以服裝、首飾、皮件、影像等表現方式,散見在這間溫馨的小店。其中也有以店名 Les Lucioles 為品牌的自創服飾與手工配件。Sandra 與 Nathalie 熱愛文學、藝術與戲劇,因此在商品的選擇上,她們偏好帶有詩意、強烈個人特色與手工質感的限量獨特商品。無論是異材質的拼接,或是新舊布品與多樣印花的融合,都是饒富趣味及品味的作品。

"Les Lucioles" 在法文裡為“螢火蟲“的意思,我想這也是如同讓每位設計師的作品,不分國界,都在這間小店,努力的散發出個人耀眼的閃光。而 Sandra 與 Nathalie 正集合這些零星卻燦爛的光芒,聚焦在此,期待吸引更多人的目光!

No comments:

Post a Comment